韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
줄다리기 : 綱引き
発音: チュルタリギ
意味: 綱引き
説明
綱引きは主に旧暦の1月15日のテボルム(대보름)や8月15日の秋夕(추석)のときに行われる競技で、多くの人が集まって行われる。とくに韓国の南部地方で盛んで、その年の豊作を占う意味で行われる。綱引きが行われる横では農楽(농악)が鳴らされて、観衆たちが応援する。現代の韓国ではお祭りや学校の運動会などでも行われている。
例文
학교 운동회에서 줄다리기가 벌어졌어요.
学校の運動会で綱引きが行われました。
줄다리기 대회에 반 전원이 참가했어요.
綱引き大会にクラス全員で参加しました。
줄다리기로 팀의 유대감이 깊어졌어요.
綱引きでチームの絆が深まりました。
줄다리기 경기는 매우 뜨거웠습니다.
綱引きの試合はとても白熱しました。
줄다리기 줄이 너무 무거웠어요.
綱引きのロープがとても重かったです。
줄다리기에 전력을 다 쏟았어요.
綱引きで全力を出し切りました。
줄다리기 요령을 배웠습니다.
綱引きのコツを教えてもらいました。
줄다리기 경기에서 우승했어요.
綱引きの試合で優勝しました。
줄다리기 팀 동료와 전략을 세웠어요.
綱引きのチームメイトと戦略を立てました。
줄다리기 경기가 제일 기대됐어요.
綱引きの試合が一番楽しみでした。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp