直訳すると、彼らだけのリーグ（league）。自分で自分に有利なルールを作ったりして、既得権を守りながら自分たちの利益だけを追求する集団を非難する慣用句。