클래스가 다르다 : レベルが違う
発音:
クルレスガ タルダ
意味:
レベルが違う
説明
클래스(クレス)は「クラス」、다르다(タルダ)は「違う、異なる」という意味。能力や技能の差がかけ離れていて「レベルが違う」という意味。主にスポーツ関連で、優れたアスリートの動きが人並み外れている時によく使う。世界的な水準という意味での「ワールドクラス」は、월드클래스(ウォルドクルレス、world class)という。클래스(クレス)は클라스(クラス)ともいう。
|