눈에 불을 켜다 : 目を皿にする、目の色を変える、目を光らせる
発音:
ヌネ プルル キョダ
意味:
目を光らせる
説明
直訳すると「目に炎をつける、目に火をつける」。
|
例文
・ | 동생은 맛있는 음식만 보면 눈에 불을 켜고 달려든다. |
弟は美味しい食べ物を見ると目を光らせて飛びつく。 |