韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
퉁치다 : チャラにする、よしとする、どんと打つ
発音: トゥンチダ
意味: チャラにする
説明
例文
이번 건은 퉁칩시다.
今回の件はチャラにしましょう。
밥 산 걸로 퉁치자.
ご飯をおごったことでチャラにしよう。
서로 퉁치고 넘어가요.
お互いチャラにして終わりにしましょう。
빌린 돈은 점심값으로 퉁쳤어요.
借りたお金はランチ代で相殺しました。
그냥 퉁치고 잊어버리자.
もうチャラにして忘れよう。
그 일은 술 한잔으로 퉁쳤어요.
その件はお酒一杯で済ませました。
서로 실수했으니 퉁치는 게 어때요?
お互いにミスしたからチャラにしませんか?
이 정도면 퉁칠 수 있지 않을까요?
これくらいなら相殺できるんじゃないですか?
퉁치는 것도 때로는 지혜입니다.
チャラにするのも時には知恵です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp