말이 짧다 : タメ口をたたく
発音:
マリッチャルッタ
意味:
タメ口をたたく
説明
直訳すると、言葉が短い。普通は敬語だと最後に요などを付けて長い。
|
例文
・ | 말이 점점 짧아진다. |
タメ口をたたく。 | |
・ | 말이 너무 짧네. |
敬語を使って。 |