퇴짜 : 突き返すこと、拒絶すること
発音：
テェッチャ
意味：
突き返すこと
説明
|
퇴짜は、物や人を不合格にし、退けることを表します。朝鮮時代に進上品の不良品に「퇴(退)」の印を押して返すことに由来します。
|
例文
| ・ | 제품이 불량품이라 퇴짜를 맞았다. |
| 製品が不良品で退札を食らった。 | |
| ・ | 제안서가 퇴짜를 맞아 수정했다. |
| 提案書が不合格になり修正した。 | |
| ・ | 오디션에서 퇴짜를 받고 울었다. |
| オーディションで拒絶されて泣いた。 |