출범하다 : 発足する、出帆する、スタートする、船出する
発音:
チュルボムハダ
漢字 | : | 出帆~ |
意味:
発足する
説明
|
例文
・ | 새로운 회사가 출범하다. |
新しい会社が発足する。 | |
・ | 새로운 스타트업이 출범했다. |
新しいスタートアップが発足した。 | |
・ | 개혁위원회가 막 출범했다. |
改革委員会が発足したばかりだ。 | |
・ | 시민단체가 출범한 지 10년이 지났다. |
市民団体が発足してから10年が経った。 | |
・ | 자원봉사자 그룹이 출범하게 되었다. |
ボランティアグループが発足することになった。 | |
・ | 배는 이른 아침에 출범했다. |
船は早朝に出帆した。 | |
・ | 일주일 전 출범한 크루즈선이 무사히 귀항했다. |
一週間前に出帆したクルーズ船が無事に帰港した。 | |
・ | 긴 항해를 위해 출범한 선원들이 선상에서 환호성을 질렀다. |
長い航海のために出帆した船員たちが船上で歓声を上げた。 | |
・ | 여객선이 출범하기 몇 시간 전에 승객들은 모였다. |
旅客船が出帆する数時間前に乗客たちは集まった。 | |
・ | 그 배는 일몰 전에 출범할 예정이었다. |
その船は日没前に出帆する予定だった。 |