・	진흙을 칠하다.
	泥を塗る。
・	진흙이 묻다.
	靴に泥がつく。
・	그의 옷에는 진흙이 묻어 있습니다.
	彼の服には泥がついています。
・	자라는 진흙 속에 몸을 잘 숨깁니다.
	スッポンは泥の中に身を隠すのが得意です。
・	비 온 후, 정원에 진흙이 고여 있어요.
	雨の後、庭に泥が溜まっています。
・	아이들은 진흙 놀이를 즐기고 있습니다.
	子供たちは泥遊びを楽しんでいます。
・	진흙을 털고 집에 들어갔어요.
	泥を払ってから家に入りました。
・	개가 진흙 속에서 놀고 있었어요.
	犬が泥の中で遊んでいました。
・	진흙 속에 떨어뜨린 열쇠를 찾고 있어요.
	泥の中に落としたカギを探しています。
・	비가 와서 길이 진흙으로 미끄러지기 쉬어요.
	雨が降って、道が泥で滑りやすくなっています。
・	미꾸라지는 진흙 속에 산다.
	どじょうは泥の中に棲む。
・	연꽃은 진흙 속에서 자란다.
	蓮の花は、泥の中で育つ。
・	진흙투성이가 되는 것도 아랑곳없이 조개를 캐고 있다.
	泥だらけになることもかまわず貝をとっている。
・	그의 신발은 진흙투성이였다.
	彼の靴は泥だらけだった。
・	신발이 진흙투성이가 되었어요.
	靴が泥だらけになりました。
・	차가 진흙탕에 빠졌습니다.
	車が泥に埋まりました。
・	무엇을 얻기 위한 전쟁인지 모른 채 진흙탕 같은 전쟁을 치렀다.
	何を獲得するための戦争なのかわからないままに、泥沼の戦争に突っ込んでいった。