・	그녀의 미소에는 은은한 슬픔이 서려 있었다.
	彼女の笑顔にはほのかな悲しみが漂っていた。
・	이 꽃의 향기는 은은하고 기분이 좋다.
	この花の香りはほのかで心地よい。
・	밤하늘에는 은은한 별빛이 보였다.
	夜空にはほのかな星の光が見えた。
・	그의 말에는 은은한 상냥함이 느껴진다.
	彼の言葉にはほのかな優しさが感じられる。
・	라디오에서 감미로우면서도 은은한 선율이 흘러나오고 있다.
	ラジオから甘美ながらもほのかな旋律が流れ出ている。
・	은은한 빛이 방에 들어왔다.
	ほのかな光が部屋に差し込んできた。
・	그녀의 목소리에는 은은한 떨림이 있었다.
	彼女の声にはほのかな震えがあった。
・	봄바람에는 은은한 벚꽃향이 섞여 있었다.
	春の風にはほのかな桜の香りが混じっていた。
・	그의 눈동자에는 은은한 빛이 깃들어 있었다.
	彼の瞳にはほのかな輝きが宿っていた。
・	멀리서 은은한 음악이 들려왔다.
	遠くからほのかな音楽が聞こえてきた。