쓰라리다 : ひりひりする、ずきずきする、苦々しい、ほろ苦い
発音:
ッスラリダ
意味:
ひりひりする
説明
|
例文
・ | 피부가 쓰라리다. |
肌がヒリヒリする。 | |
・ | 쓰라림을 맛보다. |
泣きを見る。 | |
・ | 쓰라린 생각을 안고 살고 있다. |
苦々しい思いを抱えて生きている。 | |
・ | 쓰라린 기억을 가슴에 담고 있다. |
ほろ苦い記憶を胸にしまい込んでいる。 | |
・ | 쓰라린 이별의 날이 찾아왔다. |
ほろ苦い別れの日がやってきた。 | |
・ | 쓰라린 사건에서 회복하는 데 시간이 걸렸다. |
ほろ苦い出来事から立ち直るのに時間がかかった。 | |
・ | 쓰라린 결말에서도 희망을 찾을 수 있다. |
ほろ苦い結末にも、希望を見出すことができる。 | |
・ | 쓰라린 추억이 마음속 깊이 묻어 있다. |
ほろ苦い思い出が心の奥底にしまわれている。 | |
・ | 쓰라린 사랑을 끝내는 방법에는 누구나 슬픔을 느낀다. |
ほろ苦い恋の終わり方には誰もが悲しみを覚える。 | |
・ | 쓰라린 과거를 잊을 수는 없다. |
ほろ苦い過去を忘れることはできない。 |