韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
사촌이 땅을 사면 배가 아프다 : 嫉妬する、ねたましい
発音： サチョニ タンウル サミョン ペガ アプダ
意味： 人がうまくいってることをねたむ
説明
直訳すると「いとこが土地を買うとお腹が痛い」。
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp