・	처음에는 반짝했다가도 차츰 시들해지기 쉽습니다.
	最初は輝いていたとしても、次第にやる気がなくなりやすいです。
・	그 옛날 번창했던 도시도 시들해졌다.
	その昔栄えた都市も時とともに衰えた。
・	계절의 변화로 식물의 잎이 시들다.
	季節の変化により植物の葉が衰える。
・	인기 있던 레스토랑도 시대의 변화로 시들해졌다.
	人気のあったレストランも時代の変化で衰えた。
・	지역의 매력이 사라지면서 관광업도 시들해졌다.
	地域の魅力が失われるにつれて観光業も衰えた。
・	그 학교의 교육 수준이 저하되고 평판도 시들해졌다.
	その学校の教育水準が低下し、評判も衰えた。
・	노력이 보답을 받지 못함에 따라 그의 의욕이 시들해졌다.
	努力が報われないことに彼のやる気が衰えた。
・	그의 열의는 세월과 함께 시들었다.
	彼の熱意は歳月とともに衰えた。
・	계절의 변화로 식물의 잎이 시들다.
	季節の変化により植物の葉が衰える。