깨소금 맛이다 : 痛快だ、幸災楽禍、他人の不幸は蜜の味
発音：
ケソグム マシダ
意味：
痛快だ
説明
|
直訳すると、ごま塩味だ。
|
例文
| ・ | 악당이 응징당하는 장면이 깨소금 맛이다. |
| 悪者が懲らしめられる場面が痛快だ。 | |
| ・ | 그녀의 반격이 깨소금 맛이다. |
| 彼女の切り返しが痛快だ。 | |
| ・ | 이 역전극이 깨소금 맛이다. |
| この逆転劇が痛快だ。 |