・	숱한 생사의 갈림길에서 살아남았다.
	頻繁に出くわす生死の分かれ道から生き残った。
・	시장에는 숱한 소리와 목소리들이 웅성거리고 있었다.
	市場にはありふれた音と声が、ざわめいていた。
・	그동안 숱하게 이야기를 나누었다.
	その間、沢山の話を交わした。
・	숱한 밤을 새워 완벽한 작품을 완성했다.
	数多の夜を過ごし完璧な作品を完成した。
・	한국은 외환·금융 위기 등 숱한 고비를 거쳤지만 세계에서 가장 빠른 속도로 성장했다.
	韓国は通貨・金融危機など多くの峠を経たが、世界で最も速いスピードで成長した。