핸드폰、휴대폰 : 携帯電話
発音:
ヘンドゥポン
意味:
携帯電話
説明
英語のHAND(핸드)とPHONE(폰)の合成語で「携帯電話」の意味。핸드폰・휴대폰(携帯・ケータイ)、휴대전화(携帯電話)、스마트폰(スマホ・スマートフォン)
|
例文
・ | 핸드폰이 고장 났었어. |
携帯電話が故障してた。 | |
・ | 스마트폰을 핸드폰이라고도 부릅니다. |
スマートフォンを携帯電話とも呼びます。 | |
・ | 혹시 핸드폰 번호를 알 수 없을까요? |
できたら携帯電話の番号を教えて頂けませんか。 | |
・ | 핸드폰이 잘 안 터져요. |
スマホの電波が悪いです。 | |
・ | 그때 휴대폰이 울렸어요. |
その時、ケータイが鳴りました。 | |
・ | 핸드폰을 잃어버렸습니다. |
携帯電話を忘れてしまいました。 | |
・ | 핸드폰 좀 빌려도 될까요? |
携帯電話ちょっと貸してもらってもいいですか? | |
・ | 등록하신 메일 주소와 핸드폰 전화번호 변경을 부탁드립니다. |
ご登録のメールアドレス・携帯電話番号の変更をお願いいたします。 | |
・ | 듣기 평가가 시작되기 전에 핸드폰 전원을 꺼 주세요. |
リスニングテストが始まる前に、携帯電話の電源をお切りください。 | |
・ | 싼 핸드폰을 샀는데, 역시 싼 게 비지떡이야. |
安い携帯電話を買ったけど、やっぱり質がよくないわ。 | |
・ | 지난달 세계 최대 규모의 핸드폰 관련 견본 시장이 서울에서 열렸습니다. |
先月、世界最大規模の携帯電話関連の見本市、ソウルで開かれました。 |