韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이는 죽어 가죽을 남긴다. : 人は死して名を残す
意味： 生前に人並み外れたことをして名前を残す
説明
直訳すると「人は死んで名を残し、トラは死んで皮を残す」。
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp