韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
자다가 봉창 두드리는 소리 : 突拍子もないこと、やぶから棒
発音： チャダガ ポンチャン トゥドゥリヌンソリ
意味： 突拍子もないことを言う、やぶから棒
説明
直訳すると「寝ながら窓をたたく音」。
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp