때려치우다 : 途中でやめる、やめる、たたむ、放り出す、投げ出す
発音:
ッテリョチウダ
意味:
やめる、放り出す
説明
|
例文
・ | 잘나가는 직장을 때려치우다. |
上手くいっている職場を辞める。 | |
・ | 대학을 때려치우고 바로 취직했다. |
大学をやめて、すぐ就職した。 | |
・ | 회사를 때려치우고 고향으로 내려갔다. |
会社を辞めて故郷に帰った。 | |
・ | 고민 끝에 회사를 때려치웠어요. |
悩んだ末に仕事を辞めました。 | |
・ | 공부를 때려치우고 장사를 시작했어요. |
勉強を投げ出して商売を始めました。 |