・	그 바위는 매우 딴딴해서 쉽게 깎을 수가 없어요.
	その岩は非常に固く、簡単には削ることができません。
・	매우 딴딴한 냉동육은 해동에 시간이 걸립니다.
	非常に固い冷凍肉は、解凍に時間がかかります。
・	이 소재는 매우 딴딴해서 가공이 어렵습니다.
	この素材は非常に固いので、加工が難しいです。
・	매우 딴딴한 가죽을 사용한 가방은 내구성이 있습니다.
	非常に固い革を使ったバッグは、耐久性があります。