당초 : 当初、はじめ
発音:
タンチョ
漢字 | : | 当初 |
意味:
当初、はじめ
説明
|
例文
・ | 당초 이렇게 어려운 것이라고 생각도 못했어요. |
当初はこんなに難しいことだと考えもしませんでした。 | |
・ | 결혼 당초에 비하면 지금은 부부의 대화는 온통 아이 얘기뿐입니다. |
結婚当初に比べ今では夫婦の会話は子供のことばかりです。 | |
・ | 당초의 목적을 달성하다. |
当初の目的を達する。 | |
・ | 당초 예정보다 완성이 빨라졌어요. |
当初の予定よりも、完成が早まりました。 | |
・ | 당초 계획에 따라 프로젝트를 진행하고 있어요. |
当初の計画に従って、プロジェクトを進めています。 | |
・ | 당초 예산은 500만엔이었지만 실제로는 600만엔이 들었습니다. |
当初の予算は500万円でしたが、実際には600万円かかりました。 | |
・ | 당초의 생각에 따라 설계를 재검토했어요. |
当初の考え方に沿って、設計を見直しました。 | |
・ | 당초 견적과 실제 비용에 차이가 났어요. |
当初の見積もりと実際のコストに差が出ました。 | |
・ | 당초 예정으로는 올해 봄에 완성할 예정이었습니다. |
当初の予定では、今年の春に完成する予定でした。 | |
・ | 당초 계획을 변경할 필요가 있을지도 모릅니다. |
当初の計画を変更する必要があるかもしれません。 | |
・ | 애당초부터 알고 있었다. |
当初から知っていた。 | |
・ | 당초 계획을 변경하다. |
当初の計画を変更する。 | |
・ | 당초에 한 시간이었던 질의 시간을 한 시간 반으로 연장했다. |
当初は1時間だった質疑時間を1時間30分に延長した。 | |
・ | 당초에는 저녁에 귀경할 예정이었는데 일정을 앞당겼다. |
当初は夕方に帰京する予定だったが、日程を前倒しした。 |