韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
바늘 가는 데 실 간다 : 虚無僧に尺八、金魚のふん、緊密な関係
発音： パヌルカヌンデ　シルガンダ
意味： 虚無僧に尺八、金魚のふん
説明
直訳すると、針の行くところに糸が付いてくる。
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp