치맥 : チキン&ビール、チメク
発音:
チメク(チメッ)
意味:
チキン&ビール
説明
|
||
「치맥」の意味 「치맥」は「치킨」(チキン)と「맥주」(ビール)を組み合わせた言葉で、韓国で非常に人気のある食文化を指します。つまり、チキンを食べながらビールを飲むことを意味します。この組み合わせは、特にスポーツ観戦や友人との集まりなどで楽しまれます。特に、友達や同僚とリラックスした時間を過ごす際に楽しむ定番のコンビネーションです。「치맥」は単なる食事の組み合わせではなく、韓国の食文化において特別な意味を持つ現象となっています。多くの人々がこの文化を通じて交流し、楽しむことができるため、韓国社会において重要な位置を占めています。 |
例文
・ | 오늘 치맥 한잔 할까? |
きょう、チキン&ビールで一杯やるか? | |
・ | 치킨집에서 치맥 어때요? |
チキン屋さんでチメクはどうですか? | |
・ | 치맥은 치킨과 맥주의 합성입니다. |
チメクはチキンとビールの合成語です。 | |
・ | 오늘 저녁에 치맥 할래? |
今晩、チメクしない? | |
・ | 치킨과 맥주는 최고의 조합이야. |
チキンとビールは最高の組み合わせだ。 | |
・ | 친구들과 치맥을 즐기며 경기를 관람했어. |
友達とチメクを楽しみながら試合を観戦した。 | |
・ | 오늘은 치맥 먹으러 갈까? |
今日、チメクを食べに行こうか? | |
・ | 치맥은 한국에서 정말 인기 있는 조합이에요. |
チメクは韓国で本当に人気のある組み合わせです。 | |
・ | 주말에 치맥하면서 영화 볼 계획이에요. |
週末にチメクをしながら映画を見る予定です。 | |
・ | 치킨과 맥주가 잘 어울려요. |
チキンとビールはよく合います。 |