・	설날에는 가족을 데리고 고향에 갑니다.
	旧正月には家族を連れて故郷に帰ります。
・	오늘은 삼일절입니다. 민족의 과거와 미래를 생각해 보는 시간이 되었으면 합니다.
	今日は三一節です。民族の過去と未来を考えて見る時間になればと思います。
・	아빠, 주말에 가족끼리 온천 여행 어때요?
	お父さん、週末に家族だけの温泉旅行どう?
・	그는 30살이 되어도 부모님 밑에서 사는 캥거루족이다.
	彼は30歳になっても親元で生活するカンガルー族だ。
・	캥거루족의 증가는 사회 문제가 되고 있다.
	カンガルー族の増加は社会問題になっている。