예사롭다 : ごく平凡なことだ、日常茶飯だ、当たり前だ
発音:
イェサロプタ
| 漢字 | : | 例事~ |
意味:
日常茶飯だ
説明
|
「예사롭다」の意味は「普通である」「ありふれている」「特別ではない」という意味の韓国語の形容詞です。ただし、否定形(예사롭지 않다)で使うと「普通ではない」「ただごとではない」「尋常じゃない」という意味になり、日常会話では否定形で使われることが多いです。
|
例文
| ・ | 그의 표정이 예사롭지 않다. |
| 彼の表情が普通ではない。 | |
| ・ | 이 일은 예사로운 일이 아니다. |
| このことはただごとではない。 | |
| ・ | 그녀의 행동이 예사롭지 않게 느껴졌다. |
| 彼女の行動が尋常ではないと感じた。 | |
| ・ | 예사로운 사건이 아니야. |
| これは普通の事件じゃない。 | |
| ・ | 예사롭게 넘길 수 없는 문제다. |
| 普通に済ませられない問題だ。 | |
| ・ | 예사롭지 않은 분위기가 감돌았다. |
| 普通ではない雰囲気が漂っていた。 |
