코앞에 닥치다 : 目前に迫る
発音:
コアペタ クチダ
意味:
目前に迫る
説明
直訳すると、鼻の前に迫る。코(コ、鼻)
|
例文
・ | 시험이 코앞에 닥쳤어요 |
試験が目の前です。 | |
・ | 아들은 시험이 코앞에 닥쳤는데 공부는 안 하고 놀기만 한다. |
息子は、試験が目の前に迫ってるのに、勉強はしないで遊んでばかりだ。 |