韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
혀가 꼬부라지다 : ろれつが回らない
発音: ヒョガ ッコブラジダ
意味: ろれつが回らない
説明
直訳すると、舌が曲がる。主に酒に酔った場面で使われる。
例文
주정뱅이는 취기가 돌자 혀가 꼬부라진 소리를 했다.
酔っ払いが酔いが回り始めると、ろれつが回らないことを言った。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp