입에 침이 마르다 : しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒める
発音:
イベ チミ マルドロク
意味:
極めて褒める
説明
直訳すると、口の唾が渇くほど
|
例文
・ | 입에 침이 마르도록 칭찬하다. |
口をすっぱくして褒める。 | |
・ | 선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다. |
先生が私のことしきりに褒めた。 |