・	부모에게 기대다.
	親に頼る。
・	일어나서 저한테 기대 보세요.
	起き上がって私に寄りかかってください。
・	언제까지 부모에게 기댈거니?
	いつまで親に頼るつもりなの？
・	난간에 기대다.
	手すりに寄り掛かる。
・	이 드라마는 출연 배우의 인기에 너무 기댔다.
	今のドラマは出演俳優の人気に頼りすぎた。
・	벽에 기대다.
	壁に寄りかかる。
・	벽에 등을 기대고 눈을 감고 있다.
	壁に背を寄りかかって、目を閉じている。
・	힘이 들면 언제나 내게 기대면 돼.
	疲れたならいつでも僕に頼ったらいいよ。
・	어른이 되었어도 부모에게 기대어 살고 있다.
	大人になっても両親に頼って暮らしている。
・	너도 참, 나이가 몇인데 아직도 부모님한테 기대고 있어?
	おまえ、いくつなのに親に頼って生きてるんだい？