・	그나저나 세계 여행은 재밌었니?
	ところで世界旅行は楽しかった?
・	그나저나 벌써 겨울이네요.
	それより何よりもう冬ですね。
・	그나저나 다행한 일이다.
	いずれにしても良かったね。
・	그나저나 우리 밥은 언제 먹어?
	それはそうとご飯はいつ食べるの？
・	그나저나 슬슬 갈까요?
	それはそうと、そろそろ行きませんか？
・	그나저나 빨리 해주시면 안 될까요?
	それはともかく、早くやってくれませんか？