・	그 건을 상세하게 설명하겠습니다.
	その件を詳しく説明いたします。
・	교통사고 10건 중 8건은 도시에서 발생한다.
	交通事故１０件のうち８件が、都市で発生する。
・	그 건이라면 저에게 맡기세요.
	その件なら私に任せてください。
・	이 건에 대해서는 다음 주 월요일에 다시 이야기 해요.
	この件については来週の月曜日に再度お話ししましょう。
・	계약 건은 잘 되어갑니까?
	契約の件はうまく行っていますか。
・	이 건에 대해 어떻게 생각하세요?
	この件について、どう思いますか？
・	보이스 피싱 사기 사건이 다발하고 있습니다.
	振り込め詐欺事件が多発しています。
・	아직 미해결 사건이 많이 있다.
	まだ未解決の事件が数多くある。
・	미궁에 빠졌다고 생각되었던 과거의 미해결 사건을 DNA수사로 해결했다.
	迷宮入りと思われていた過去の未解決事件をDNA捜査で解決した。
・	미국에서 일어난 테러 사건은 정말 비참했어요.
	アメリカで起きたテロ事件は本当に悲惨でした。
・	지난 토요일에 큰 사건이 일어났다.
	先週の土曜日に大きな事件が起こった。