옆길로 새다 : 横道にそれる、わき道にそれる、脇道へそれる
発音：
ヨプキルロ セダ
意味：
わき道にそれる
説明
|
直訳すると、 横道にそれる
|
例文
| ・ | 이야기가 옆길로 샜는데요. |
| 話が横道にそれましたが。 | |
| ・ | 이야기가 옆길로 새다. |
| 話が脇道へそれるそ。 | |
| ・ | 옆길로 새지 말고 이야기를 진행합시다. |
| 横道にそれずに話を進めましょう。 |