우물 안 개구리 : 井の中の蛙、大海を知らず
発音:
ウムラン ケグリ
意味:
井の中の蛙
説明
直訳すると、井の中の蛙。狭い所にいると広い世界のことはわからない。
|
例文
・ | 경쟁자가 일하는 것을 보았을 때 자신은 우물 안 개구리라는 생각이 들었다. |
ライバルが仕事をするのをみたとき、自分は井の中の蛙であったという考えをもった。 | |
・ | 우물안 개구리에 머물러서는 안 됩니다. |
井の中の蛙にとどまってはいけません。 |