・	에메랄드는 다이어몬드 나란히 세계 4대 보석의 하나로서 매우 유명합니다.
	エメラルドはダイヤモンドと並んで世界四大宝石のひとつとしてとても有名です。
・	글로벌 경기 위축으로 핵심 수출기업이 나란히 어닝 쇼크를 기록했다.
	グローバル景気萎縮で核心輸出企業が並んでアーニングショックを記録した。