・	교열이란 출판하는데 지장없도록 어색한 문장을 정리하는 작업입니다.
	校閲とは、ぎこちない文章を出版にふさわしい状態に整える作業です。
・	신문 기사에 오자가 극히 적은 것은 교열 작업이 있기 때문입니다.
	新聞記事に誤字が極めて少ないのは、校閲作業があるからです。
・	교열 과정은 출판의 중요한 부분이다.
	校閲のプロセスは、出版の重要な部分だ。
・	새 기사는 교열 후에 공개된다.
	新しい記事は、校閲の後に公開される。
・	교열이 완료되면 최종판으로 인쇄된다.
	校閲が完了したら、最終版として印刷される。
・	교열 작업에는 많은 시간과 집중력이 필요하다.
	校閲作業には多くの時間と集中力が必要だ。
・	그는 교열 경험이 풍부해서 신뢰받고 있다.
	彼は校閲の経験が豊富で信頼されている。
・	교열 과정에서 문법 오류가 수정됐다.
	校閲の過程で、文法のミスが修正された。
・	이 원고는 교열 중으로 곧 완성된다.
	この原稿は校閲中で、もうすぐ完成する。
・	교열 작업이 끝날 때까지 원고는 공개되지 않는다.
	校閲作業が終わるまで、原稿は公開されない。
・	그는 원고를 교열하는 역할을 맡고 있다.
	彼は原稿を校閲する役割を担っている。
・	그는 원고를 정성스럽게 교열한다.
	彼は原稿を丁寧に校閲する。
・	책을 출판하기 전에 내용을 교열한다.
	本を出版する前に、内容を校閲する。