-(으)라고 : ~ろって、~なさいって
意味:
命令の引用
説明
<意味>
命令の引用:~ろって <語尾のつけ方> ①パッチムの無い動詞・形容詞・存在詞の語幹+라고 ②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+으라고 ③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+라고 |
例文
・ | 약속을 지키라고 했잖아요. |
約束を守ろって言ったじゃないですか。 | |
・ | 그 일을 빨리 끝내라고 그랬어요. |
その仕事を早く終えなさいと言いました。 | |
・ | 엄마가 빨리 저녁을 먹으라고 하셨어. |
お母さんが早く夕飯を食べなさいって。 | |
・ | 의사가 매운 음식을 먹지 말라고 했다. |
お医者さんに辛い食べ物を食べないようにと言われた。 |