칭찬을 받다 : 褒められる、称賛を受ける、称えられる
発音:
チンチャヌル パッタ
漢字 | : | 称賛~ |
意味:
褒められる
説明
|
例文
・ | 선생님에게 칭찬을 받아 기분이 좋다. |
先生から誉められれば気分がいい。 | |
・ | 칭찬 받고 화를 내는 사람은 아마도 없을 것이다. |
誉められて腹を立てる人はおそらくいないと思う。 | |
・ | 어제는 숙제를 잘했다고 선생님께 칭찬을 받았어요. |
昨日は宿題が良くできたと先生から褒められました。 | |
・ | 그는 상사에게 칭찬을 받고 겸손했다. |
彼は上司に褒められて謙遜していた。 | |
・ | 그의 업적은 최고의 칭찬을 받을 만하다. |
彼の業績は最高の賞賛に値する。 | |
・ | 그 팀의 승리는 팬들의 칭찬을 받았다. |
そのチームの勝利は、ファンたちに称えられた。 | |
・ | 그녀의 아이디어는 칭찬을 받았다. |
彼女のアイデアは称賛を集めた。 | |
・ | 그 작품은 많은 사람들로부터 칭찬을 받았다. |
その作品は多くの人から称賛を受けた。 | |
・ | 그의 발언은 많은 사람들에게 칭찬을 받았다. |
彼の発言は多くの人に称賛された。 |