・	촌스러워요.
	ださいです。
・	촌스럽게 굴지 마.
	野暮ったく引っ張らないで。
・	촌스러움이 몸에 배였다.
	田舎っぽさが体に染みついた。
・	그의 복장은 왠지 촌스럽지 않아?
	その服装、なんだか田舎くさくない？
・	그녀의 스타일은 촌스럽습니다.
	彼女のスタイルは田舎っぽいです。
・	이 디자인은 조금 촌스러운 느낌이 드네요.
	このデザインは少し田舎くさい感じがしますね。
・	이 가구의 색감이 좀 촌스러운 것 같아요.
	この家具の色合いが少し田舎くさいと思います。
・	촌스럽지만 따뜻한 분위기입니다.
	田舎くさいけれど、温かみのある雰囲気です。
・	이 무늬는 조금 촌스럽지만 저는 좋아합니다.
	この柄は少し田舎くさいですが、私は好きです。
・	그의 말투가 좀 촌스럽군요.
	彼の話し方が少し田舎くさいですね。