・	그는 사람의 이야기를 가장 섬세하게 잘 다루는 감독이다.
	彼は人についての話を最も繊細に巧く扱う監督だ。
・	그는 섬세한 성격의 소유자다.
	彼は繊細な性格の持ち主だ。
・	그 가구의 디자인에는 섬세한 조각이 장식되어 있습니다.
	その家具のデザインには細々しい彫刻が施されています。
・	그 장식품에는 섬세한 장식이 되어 있습니다.
	その装飾品には細々しい装飾が施されています。
・	그 섬세한 꽃 디자인에는 섬세한 무늬를 볼 수 있습니다.
	その繊細な花のデザインには細々しい模様が見られます。