・	판단을 하다.
	判断をする。
・	판단을 내리다.
	判断を下す。
・	판단이 내려지다.
	判断が下される。
・	인생은 판단의 연속입니다.
	人生は判断の連続です。
・	빠른 판단이 필요하다.
	素早い判断が必要だ。
・	외모나 학력을 가지고 상대방을 판단해서는 안 된다.
	外見や学力をもって相手を判断してはいけない。
・	욕심이 지나치면 바르게 판단하는 능력을 잃게 됩니다.
	欲が過ぎると、正しく判断する能力も失うことになります。
・	그 일을 하는 게 좋을지 판단이 안 선다.
	その仕事とした方がいいのか判断がつかない。
・	도덕 교육은 도덕적 판단력을 키운다.
	道徳教育は、道徳的判断力を育てる。
・	찌 낚시는 물고기가 먹이를 물었는지 여부를 찌의 움직임으로 판단하는 낚시입니다.
	ウキ釣りは魚がエサに喰いついてきたかどうかをウキの動きで判断する釣りです。
・	기각 판단에 불복을 신청했어요.
	棄却の判断に不服を申し立てました。
・	기각 가능성이 높다고 판단했어요.
	棄却の可能性が高いと判断しました。
・	선진국을 판단하는 기준은 다양하다.
	先進国を判断する基準は様々ある。