・	자신을 표현하는 능력이 중요하다.
	自分を表現する能力が重要だ。
・	예술가는 작품으로 삶을 표현한다.
	芸術家は作品で人生を表現する。
・	이 요리의 매운 맛은 도저히 말로 표현할 수 없다.
	あの料理の辛さは、とうてい言葉では表現できない。
・	자신의 목소리를 표현하는데 가장 맞는 악기가 기타라고 밝혔다.
	自分の声の表現に最も適した楽器はギターだと明らかにした。
・	수상자는 수상이 전혀 뜻밖이라는 소감을 재치 있게 표현했다.
	受賞者は、受賞が意外だったことをウィットを利かせて表現した。
・	꿈의 무대에 선 감격을 눈물로 표현했다.
	夢の舞台に立った感激を涙で表現した。
・	사랑의 마음은 어떤 형태로든 표현해야 합니다.
	愛の心は、どんな形であれ表現しなければなりません。
・	사랑한다는 말을 쉽게 표현하지 마세요. 금방 싫증낼 수 있으니.
	愛しているという言葉を簡単に表現しないでください。すぐに嫌気が差すこともあるので。
・	사랑한다는 말이 저의 모든 것을 표현하고 있습니다.
	愛してるという言葉が、私のすべてを表現しています。