・	그녀에게 수제 쿠키를 받았다.
	彼女に手作りのクッキーをもらった。
・	효모를 사용하여 수제 맥주를 만들었습니다.
	酵母を使って自家製ビールを作りました。
・	그의 수제 와플은 일품입니다.
	彼の手作りワッフルは絶品です。
・	저희 공방에서는 수제 가구를 제작하고 있습니다.
	こちらの工房では手作りの家具を製作しています。
・	왜 수제품만 고집하는 건지 물어보았다.
	なせ、手作りを続けるのかをうかがった。
・	수제 맥주는 소규모의 맥주 양조장에서 맥주 장인이 혼을 담아 만든 맥주입니다.
	手作りビールは、小規模なビール醸造所でビール職人が精魂込めて造っているビールです。