눈치 : センス、素振り、機転、勘
発音:
ヌンチ
意味:
気配を察する力
説明
|
|
例文
| ・ | 눈치가 있다. |
| 勘がいい。 | |
| ・ | 눈치가 없다. |
| 勘が悪い。気が利かない。 | |
| ・ | 눈치가 빠르다. |
| 機転が効く。気が利く。 | |
| ・ | 눈치를 보다. |
| 様子をうかがう。顔色を伺う。 | |
| ・ | 눈치가 보이다. |
| 人目が気になる。 | |
| ・ | 눈치를 채다. |
| 気付く。 | |
| ・ | 눈치를 주다. |
| それとなく気配を送ってくる。 | |
| ・ | 눈치 못 챘어요. |
| 気がつかなかった。 |
