・	귀신이 들다.
	死霊に取りつかれる。
・	귀신이 들리다.
	亡霊に取りつかれる。
・	귀신이 곡할 노릇이다.
	非常に不思議だ。
・	귀신에게 홀리다.
	鬼に魅入られる。
・	귀신 씻나락 까먹는 소리 하다.
	しょうもない話だ。
・	선생님이 귀신보다도 무서워.
	先生が幽霊よりも怖いよ。
・	하얀 긴 의상을 입고, 긴 머리를 늘어뜨린 귀신이 나타났다.
	白い長い丈の衣装を着て、長い髪を垂らした幽霊が現れた。
・	이 책은 귀신과 사람의 기이한 인연을 다룬 소설이다.
	この本は、幽霊と人との奇妙な縁を扱った小説である。
・	귀신을 무서워한다.
	幽霊を怖がる。
・	먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다는데 바빠도 밥부터 먹자.
	食べて死んだ幽霊が彩りもきれいだというので忙しくてもご飯から食べてみよう。
・	먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다고 해도 과식에는 주의가 필요하다.
	食べて死んだ幽霊は肌つやも良いとはいえ、過食には注意が必要だ。
・	먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다고 하지만, 균형 잡힌 식사가 중요하다.
	食べて死んだ幽霊は肌つやも良いというが、バランスの取れた食事が重要だ。