・	끝까지 실수를 안 했어요.
	終わりまでミスをしませんでした。
・	이제 너랑은 끝이야.
	もうあなたとは終わり。
・	화장실은 통로 끝에 있어요.
	トイレは通路の突き当りにあります。
・	오랜 연구 끝에 제품 개발에 성공했다.
	長い研究の末に製品開発に成功した。
・	개최국이 맨 끝에 입장한다.
	開催国が一番最後に入場する。
・	모든 이야기에는 처음과 끝이 있습니다.
	すべての物語には始まりと終わりがあります。
・	지금부터 너랑은 끝이야.
	これからあなたとは終わり。
・	수많은 고민 끝에 허락했다.
	さんざん悩んだ末に許可した。
・	하나의 끝은 또 하나의 시작이다.
	ひとつの終わりは新たなひとつの始まりだ。
・	욕망의 끝을 모른다.
	欲望の果てを知らない。
・	토요일은 수업이 오전 중에 끝납니다.
	土曜日は授業が午前中に終わります。
・	몇 시에 끝나요?
	何時に終わりますか。
・	언제 끝나요?
	いつ終わりますか？
・	중계방송이 벌써 끝났네요.
	中継放送はもう終わりましたね。
・	반짝스타로 끝나고 싶지 않아요.
	一発屋に終わりたくないです。