・	심사를 받다.
	審査を受ける。
・	심사를 거치다.
	審査を経る。
・	새로운 제품에 대한 심사가 있습니다.
	新しい製品の審査があります。
・	서류 심사에 붙었다.
	書類選考に受かった。
・	심사위원장이 내 아버지였다.
	審査委員長は僕の父だった。
・	서류 심사가 완료되었습니다.
	書類の審査が完了しました。
・	제출 작품 심사가 시작되었습니다.
	提出作品の審査が始まりました。
・	자격 심사를 받았어요.
	資格審査を受けました。
・	심사에 시간이 걸립니다.
	審査に時間がかかります。
・	심사 기준을 설명해 드릴게요.
	審査の基準を説明します。
・	입국 심사를 받다.
	入国審査を受ける。
・	한국의 모든 공향과 항구에서 입국 심사 시에 의무적으로 지문과 얼굴 사진을 등록하도록 되어 있습니다.
	韓国のすべての空港と港で入国審査の際に義務的に指紋と顔写真を登録することになっています。
・	여권과 입국 카드를 심사원에게 제출하고 입국 심사를 받습니다.
	パスポートと入国カードを審査員に提出して入国審査を受けます。
・	외국인용의 출국 창구에 서서 순서가 오면 패스포트를 담당자에게 건네고 출국심사를 받습니다.
	外国人用の出国窓口に並び、順番が来たらパスポートを担当者に渡し出国審査を受けます。
・	2차 면접 심사 후 최종 합격자를 결정한다.
	2次面接審査の後、最終合格者を決定する。
・	입국심사에서 당당히 한국 여권을 내밀 때 뿌듯합니다.
	入国審査で堂々と韓国旅券を差し出すときは誇りを感じます。