・	지구온난화로 해면 상승이 일어나고 있다.
	地球温暖化で海面上昇が起きている。
・	거품경제로 지가 상승이 예상된다.
	地価上昇で地価上昇が予想される。
・	부동산 가격이 상승을 이어가고 있습니다.
	不動産の価格が上昇を続けています。
・	원화 가치 상승 추세가 중장기적으로 지속될 가능성이 크다.
	韓国ウォンの価値上昇傾向は中長期的に持続する可能性が高い。
・	난류의 영향으로 수온이 상승했습니다.
	暖流の影響で水温が上昇しました。
・	기후변화에 따른 기온 상승이 하천 생태계까지 위협할 수 있다.
	気候変動による気温上昇が河川の生態系まで脅かす恐れがある。
・	온난전선이 통과한 후 기온이 상승했습니다.
	温暖前線が通過した後、気温が上昇しました。
・	기온이 상승하면 눈사태 위험이 있습니다.
	気温が上昇すると雪崩の危険があります。