韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
영고성쇠 : 栄枯盛衰、栄えたり、衰えたりすること、栄枯浮沈
発音: ヨンゴソンスェ
漢字 栄枯盛衰
意味: 栄えたり衰えたりすること
説明
「영고성쇠(榮枯盛衰)」は、「栄えることと枯れること、盛んなことと衰えること」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、物事や人の繁栄と衰退、成功と失敗の変遷を示し、特に自然の変化や人間の生涯における運命の浮き沈みを強調します。

「영고성쇠」は、歴史や社会の中で栄光と衰退が繰り返されること、あるいは人の人生においても繁盛期と困難な時期が存在することを教えています。この言葉は、栄光や成功が永続するわけではなく、時には衰退や逆境が訪れることを理解することの重要性を強調します。

この表現は、ビジネスや個人の目標、歴史の学びにおいて、物事の変化を受け入れ、適応することの大切さを考える際に役立ちます。また、人生の無常さや、繁栄と衰退が自然の一部であるという教訓を含んでいます。
例文
영고성쇠란 번영할 때가 있으면 쇠퇴할 때도 있다는 의미입니다.
栄枯盛衰とは、盛んなときもあれば衰えるときもあるという意味です。
영고성쇠의 세상이라서, 미래에 자신이 어떻게 되어 있을지도 상상할 수 없다.
栄枯盛衰の世の中であるから、未来に自分がどうなっているかも想像できない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp