韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
현모양처 : 良妻賢母
発音: ヒョンモヤンチョ
漢字 賢母良妻
意味: 良妻賢母。
説明
「현모양처(賢母良妻)」は、「賢い母親であり、良い妻である」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、理想的な女性の姿を指し、家庭内での役割や価値を重視する考え方を反映しています。

「현모양처」は、特に家庭を支え、子供を賢く育てる能力を持つ女性像を象徴しています。これは、女性が賢明でありながら、家庭内での役割を果たすことの重要性を強調するもので、伝統的な価値観に基づいています。この言葉は、しばしば家庭の幸福や子供の教育、夫婦の関係などに関連して使用されます。

ただし、現代では「현모양처」という概念に対する見方が多様化しており、女性の役割についての理解が広がる中で、必ずしも伝統的なイメージだけを指すわけではなくなっています。この表現は、家庭の調和を保ちながら、さまざまな価値観を受け入れることの重要性を考える上での参考にもなります。
例文
아내는 남편 내조를 잘하는 현모양처입니다.
妻は夫の内助が上手い賢母良妻です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp