韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
석고대죄 : 罪人が処罰を待つ事、犯した罪に対する処分を行うこと
発音: ソッコデジェ
漢字 席藁待罪
意味: 罪人が処罰を待つ事
説明
むしろの上でうつ伏せに屈んで、目上の人の処分を待つこと。「석고대죄(石苦大罪)」は、「石のように固く謝罪する」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、深く反省し、心から謝罪することを指します。特に、重大な過ちや失敗を犯した際に、その責任を重く受け止め、誠意をもって謝罪する姿勢を表しています。

「석고대죄」は、謝罪の重要性や、他者に対する誠実さを強調する際に使われることが多いです。この言葉は、特に相手に対して大きな迷惑や損害を与えた場合、その謝罪がどれほど重要であるかを示しています。

この表現は、ビジネスや人間関係、社会的な場面で、誠意をもって反省し、謝罪することの大切さを教えてくれる言葉として広く認識されています。また、深い反省や悔恨の念を持つことが、相手との関係修復や信頼回復に繋がることを示唆しています。
例文
석고대죄 해도모자랄 것이다.
犯した罪に対する処分を行ったとしても十分ではないだろう。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp